POLÍTICA DE PRIVACIDADE

DO SITE

Noussouki Travel

ARTIGO 1: PREÂMBULO

Esta política de privacidade aplica-se ao site: Noussouki Travel

O objetivo desta política de privacidade é expor os usuários do site a:

– A forma como os seus dados pessoais são recolhidos e tratados. Devem ser considerados como dados pessoais todos os dados que possam identificar um utilizador. Isso inclui o nome e sobrenome, idade, endereço postal, endereço de e-mail, localização do usuário ou endereço IP;

– Quais são os direitos dos usuários em relação a esses dados

– Quem é o responsável pelo tratamento dos dados pessoais recolhidos e tratados;

– A quem são transmitidos estes dados;

– Possivelmente, a política do site em termos de arquivos « cookies ».

Esta política de privacidade complementa os avisos legais e as Condições Gerais de Uso que os usuários podem consultar no seguinte endereço:

https://noussoukitravel.pt/

ARTIGO 2: PRINCÍPIOS GERAIS RELATIVOS A

COLETA E PROCESSAMENTO DE DADOS

De acordo com o disposto no artigo 5.º do Regulamento Europeu 2016/679, a recolha e tratamento dos dados dos utilizadores do site obedece aos seguintes princípios:

– Legalidade, equidade e transparência; os dados só podem ser recolhidos e tratados com o consentimento do utilizador a quem os mesmos pertencem. Cada vez que são recolhidos dados pessoais, o utilizador será informado de que os seus dados são recolhidos, e por que motivo os seus dados são recolhidos;

– Fins limitados; a coleta e o tratamento de dados são realizados para atender a um ou mais objetivos determinados nestas condições gerais de uso;

– Minimização da coleta e processamento de dados; apenas são recolhidos os dados necessários à boa execução dos objetivos prosseguidos pelo site;

– Armazenamento de dados reduzidos ao longo do tempo; os dados são mantidos por um período limitado, do qual o usuário é informado. Quando esta informação não puder ser comunicada, o utilizador é informado dos critérios utilizados para determinar o período de retenção;

– Integridade e confidencialidade dos dados recolhidos e tratados; o responsável pelo tratamento de dados compromete-se a garantir a integridade e confidencialidade dos dados recolhidos.

Para ser lícito, e de acordo com os requisitos do Artigo 6º do Regulamento Europeu 2016/679, a recolha e tratamento de dados pessoais só podem ocorrer se cumprirem pelo menos uma das condições abaixo indicadas;

– O usuário consentiu expressamente com o processamento;

– O tratamento é necessário para a boa execução de um contrato;

– O tratamento se justifique por uma necessidade ligada à salvaguarda dos interesses vitais do titular dos dados ou de outra pessoa singular;

– O tratamento pode ser explicado por uma necessidade ligada ao desempenho de uma tarefa de interesse público ou que se enquadre no exercício da autoridade pública;

– O tratamento e recolha de dados pessoais for necessário para efeito dos interesses legítimos e privados prosseguidos pelo responsável pelo tratamento ou por terceiros.

ARTIGO 3: DADOS PESSOAIS RECOLHIDOS E TRATADOS NO ÂMBITO DA NAVEGAÇÃO NO SITE

A: DADOS COLETADOS E PROCESSADOS E MÉTODO DE COLETA

Nomes, sobrenomes, endereço de e-mail

Esses dados são coletados quando o usuário realiza qualquer uma das seguintes operações no site;

Quando o usuário preenche um formulário de reserva ou informações

O responsável pelo tratamento de dados manterá todos os dados recolhidos nos seus sistemas informáticos no site e em condições de segurança razoáveis ​​pelo período de: 2 anos

A recolha e tratamento de dados tem as seguintes finalidades:

respostas a pedidos de registo e reserva

As operações de tratamento de dados realizadas são baseadas nas seguintes bases legais:

– execução do contrato

– consentimento do usuário

B: TRANSMISSÃO DE DADOS A TERCEIROS

Os dados pessoais recolhidos pelo site não são transmitidos a terceiros, sendo apenas tratados pelo editor do site.

C: HOSPEDAGEM DE DADOS

O site Noussouki Travel é alojado por: OVH, com sede no seguinte endereço:

2 rue Kellerman, 59100 Roubaix

O host pode ser contatado no seguinte número:

+33 9 72 10 10 07

Os dados coletados e processados ​​pelo site são hospedados e processados ​​exclusivamente na França.

ARTIGO 4: RESPONSÁVEL PELO TRATAMENTO DE DADOS

A: RESPONSÁVEL PELO PROCESSAMENTO DE DADOS

O controlador de dados pessoais é: Noussouki Travel.

Ele pode ser contatado da seguinte forma:

por e-mail para o seguinte endereço contact@noussoukitravel.pt

O controlador de dados é responsável por determinar as finalidades e os meios utilizados para o processamento de dados pessoais.

B: OBRIGAÇÕES DO RESPONSÁVEL DO PROCESSAMENTO DE DADOS

O responsável pelo tratamento compromete-se a proteger os dados pessoais recolhidos, a não os transmitir a terceiros sem que o utilizador tenha sido informado e a respeitar as finalidades para as quais estes dados foram recolhidos.

O site possui um certificado SSL para garantir que as informações e transferências de dados que passam pelo site sejam seguras.

Um certificado SSL (Certificado « Secure Socket Layer ») destina-se a proteger os dados trocados entre o usuário e o site.

Além disso, o controlador de dados se compromete a notificar o usuário em caso de retificação ou exclusão dos dados, a menos que isso implique formalidades, custos e procedimentos desproporcionais para ele.

Caso se entenda a integridade, confidencialidade ou segurança dos dados pessoais do utilizador, o responsável pelo tratamento de dados compromete-se a informar o utilizador por qualquer meio.

ARTIGO 5: DIREITOS DO USUÁRIO

De acordo com os regulamentos relativos ao processamento de dados pessoais, o usuário tem os direitos listados abaixo.

Para que o responsável pelo tratamento dê seguimento ao seu pedido, o utilizador é obrigado a comunicar-lhe: o seu nome próprio e apelido, bem como o seu endereço de correio eletrónico e, se for caso disso, o número da sua conta ou espaço pessoal ou subscritor.

O responsável pelo tratamento é obrigado a responder ao utilizador no prazo máximo de 30 (trinta) dias.

A. APRESENTAÇÃO DOS DIREITOS DO USUÁRIO QUANTO À COLETA E TRATAMENTO DE DADOS

a. Direito de acesso, retificação e direito ao apagamento

O utilizador pode ler, atualizar, modificar ou solicitar a eliminação dos dados que lhe digam respeito, respeitando o procedimento abaixo indicado:

O utilizador deverá enviar um e-mail ao gestor de dados a solicitar a modificação ou eliminação dos seus dados pessoais

Caso não possua, o usuário tem o direito de solicitar a exclusão de seu espaço pessoal seguindo o seguinte procedimento:

O utilizador deverá enviar um email com a descrição do seu pedido, o mesmo será processado no prazo máximo de 7 dias.

b. Direito à portabilidade de dados

O utilizador tem o direito de solicitar a portabilidade dos seus dados pessoais, detidos pelo site, para outro site, mediante o seguinte procedimento:

O usuário deve enviar um e-mail para o seguinte endereço: contact@noussoukitravel.pt

c. Direito de restrição e oposição ao processamento de dados

O utilizador tem o direito de solicitar a limitação ou de se opor ao tratamento dos seus dados pelo site, sem que este possa recusar, exceto para demonstrar a existência de motivos legítimos e imperiosos, que podem prevalecer sobre os interesses e os direitos e liberdades do usuário.

Para solicitar a limitação do tratamento dos seus dados ou para se opor ao tratamento dos seus dados, o utilizador deverá seguir o seguinte procedimento:

O utilizador deverá enviar um email para o seguinte endereço: contact@noussoukitravel.pt

d. Direito de não ser objeto de decisão baseada exclusivamente em processo automatizado

De acordo com o disposto no Regulamento 2016/679, o utilizador tem o direito de não ser objeto de uma decisão baseada exclusivamente num processo automatizado se a decisão produzir efeitos jurídicos que lhe digam respeito, ou o afetar significativamente de forma análoga.

e. Direito de determinar o destino dos dados após a morte

Recorda-se ao utilizador que pode organizar o destino dos seus dados recolhidos e tratados em caso de falecimento, nos termos da lei n° 2016-1321 de 7 de outubro de 2016.

f. Direito de recorrer à autoridade de controlo competente

Caso o responsável pelo tratamento decida não responder ao pedido do utilizador, e este pretenda contestar essa decisão, ou, se considerar que um dos direitos acima enumerados, tem o direito de recorrer para a CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, https://www.cnil.fr)ou qualquer juiz competente.

B. DADOS PESSOAIS DE MENORES

De acordo com o disposto no artigo 8º do Regulamento Europeu 2016/679 e na Lei de Proteção de Dados, apenas os menores de 15 anos ou mais podem consentir no tratamento dos seus dados pessoais.

Se o utilizador for menor de 15 anos, será necessário o consentimento de um representante legal para que os dados pessoais possam ser recolhidos e tratados.

O editor do site reserva-se o direito de verificar por qualquer meio que o usuário é maior de 15 anos, ou que obteve o consentimento de um representante legal antes de navegar no site.

ARTIGO 6: CONDIÇÕES PARA MODIFICAÇÃO DA POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Esta política de privacidade pode ser consultada a qualquer momento indicado abaixo:

https://noussoukitravel.pt/privacy-policy

O editor do site reserva-se o direito de modificá-lo para garantir a sua conformidade com a legislação em vigor.

Assim, convida-se o utilizador a consultar regularmente esta política de privacidade de forma a manter-se informado sobre as últimas alterações que venham a ser efetuadas.

Informamos ao usuário que a última atualização desta política de privacidade ocorreu em 16/09/2021

Noussouki Travel – 21-23 boulevard de la muette 95140 Garges-lès-Gonesse

01 79 36 01 66 – contact@noussoukitravel.pt